LHU-Net: A Lean Hybrid U-Net for Cost-Efficient, High-Performance Volumetric Segmentation (2024-04-07T00:00:00.000000Z)